Otkud Isusu vlast
(Mt 21.23-27; Mk 11.27-33; Lk 20.1-8)
I dođoše opet u Jerusalim; I kad On u jedan od onih dana dođe u crkvu i stade učiti narod i propovedaše jevanđelje, i kad hođaše po crkvi, pristupiše k Njemu glavari sveštenički i književnici i starešine narodne govoreći: Kaži nam kakvom vlasti to činiš? Ili ko ti je dao vlast tu, da to činiš?
A Isus odgovarajući reče im: I ja ću vas upitati jednu reč, koju ako mi kažete, i ja ću vama kazati kakvom vlasti ovo činim. Krštenje Jovanovo otkuda bi? Ili bi s neba, ili od ljudi? Odgovorite mi.
A oni pomišljavahu u sebi govoreći: Ako kažemo: S neba, reći će nam: Zašto mu dakle ne verovaste? Ako li kažemo: Od ljudi, sav će nas narod pobiti kamenjem, bojimo se naroda; jer svi Jovana držahu za proroka, svi verovahu (mišljahu) da Jovan zaista beše prorok. I odgovarajući Isusu rekoše: Ne znamo otkuda.
I Isus odgovarajući reče i On njima: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim.
(Mt 21.23-27; Mk 11.27-33; Lk 20.1-8)
I dođoše opet u Jerusalim; I kad On u jedan od onih dana dođe u crkvu i stade učiti narod i propovedaše jevanđelje, i kad hođaše po crkvi, pristupiše k Njemu glavari sveštenički i književnici i starešine narodne govoreći: Kaži nam kakvom vlasti to činiš? Ili ko ti je dao vlast tu, da to činiš?
A Isus odgovarajući reče im: I ja ću vas upitati jednu reč, koju ako mi kažete, i ja ću vama kazati kakvom vlasti ovo činim. Krštenje Jovanovo otkuda bi? Ili bi s neba, ili od ljudi? Odgovorite mi.
A oni pomišljavahu u sebi govoreći: Ako kažemo: S neba, reći će nam: Zašto mu dakle ne verovaste? Ako li kažemo: Od ljudi, sav će nas narod pobiti kamenjem, bojimo se naroda; jer svi Jovana držahu za proroka, svi verovahu (mišljahu) da Jovan zaista beše prorok. I odgovarajući Isusu rekoše: Ne znamo otkuda.
I Isus odgovarajući reče i On njima: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim.
MATEJ: 21.23 I kad dođe u crkvu i stade učiti, pristupiše k Njemu glavari sveštenički i starešine narodne govoreći: Kakvom vlasti to činiš? I ko ti dade vlast tu? 21.24 A Isus odgovarajući reče im: Ja ću vas upitati jednu reč, koju ako mi kažete, i ja ću vama kazati kakvom vlasti ovo činim. 21.25 Krštenje Jovanovo otkuda bi? Ili s neba, ili od ljudi? A oni pomišljavahu u sebi govoreći: Ako kažemo: S neba, reći će nam: Zašto mu dakle ne verovaste? 21.26 Ako li kažemo: Od ljudi, bojimo se naroda; jer svi Jovana držahu za proroka. 21.27 I odgovarajući Isusu rekoše: Ne znamo. Reče i On njima: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim. |
MARKO: 11.27 I dođoše opet u Jerusalim; i kad hođaše po crkvi dođoše k Njemu glavari sveštenički i književnici i starešine, 11.28 I rekoše Mu: Kakvom vlasti to činiš? I ko ti dade vlast tu, da to činiš? 11.29 A Isus odgovarajući reče im: i ja ću vas da upitam jednu reč, i odgovorite mi; pa ću vam kazati kakvom vlasti ovo činim. 11.30 Krštenje Jovanovo ili bi s neba ili od ljudi? Odgovorite mi. 11.31 I mišljahu u sebi govoreći: Ako kažemo: S neba, reći će: Zašto mu dakle ne verovaste? 11.32 Ako li kažemo: Od ljudi, bojimo se naroda; jer svi mišljahu za Jovana da zaista prorok beše. 11.33 I odgovarajući rekoše Isusu: Ne znamo. I Isus odgovarajući reče njima: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim. |
LUKA: 20.1 I kad On u jedan od onih dana učaše narod u crkvi i propovedaše jevanđelje, dođoše glavari sveštenički i književnici sa starešinama, 20.2 I rekoše Mu govoreći: Kaži nam kakvom vlasti to činiš? Ili ko ti je dao vlast tu? 20.3 A On odgovarajući reče im: i ja ću vas upitati jednu reč, i kažite mi: 20.4 Krštenje Jovanovo ili bi s neba ili od ljudi? 20.5 A oni pomišljahu u sebi govoreći: Ako kažemo s neba, reći će: Zašto mu dakle ne verovaste? 20.6 Ako li kažemo od ljudi, sav će nas narod pobiti kamenjem; jer svi verovahu da Jovan beše prorok. 20.7 I odgovoriše: Ne znamo otkuda. 20.8 A Isus im reče: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim. |