Znaci drugog dolaska
(Mt 24.1-51; Mk 13.1-37; Lk 21.5-38)
I izišavši Isus iđaše od crkve, i pristupiše k Njemu učenici Njegovi da Mu pokaži građevinu crkvenu. I reče Mu jedan od učenika Njegovih: Učitelju! Gle kakvo je kamenje, i kakva građevina! I kad neki govorahu za crkvu da je ukrašena lepim kamenjem i zakladima, odgovarajući Isus reče im: Vidiš li ovu veliku građevinu? Ne vidite li sve ovo? Zaista vam kažem: Doći će dani u koje od svega što vidite neće ostati ovde ni kamen na kamenu koji se neće razmetnuti.
A kad seđaše na gori maslinskoj prema crkvi, pristupiše k Njemu učenici nasamo, i pitahu Ga samog Petar i Jakov i Jovan i Andrija govoreći: Učitelju! Kaži nam kad će to biti? I kakav će znak biti kad će se to sve svršiti, kakav je znak Tvog dolaska i kraja veka? I kakav je znak kad će se to dogoditi?
I odgovarajući Isus im poče govoriti: Čuvajte se da vas ko ne prevari, da vas ne prevare, jer će mnogi doći u moje ime govoreći: Ja sam Hristos i vreme se približi. I mnoge će prevariti. Ne idite dakle za njima.
A kad čujete ratove i bune i glasove o ratovima, gledajte da se ne uplašite; jer treba da to sve najpre bude, ali to još nije tada posledak, kraj. Tada im reče: Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo, i zemlja će se tresti vrlo po svetu, i biće gladi i pomori i strahote i bune i veliki znaci biće na nebu. A to je sve početak stradanja.
A vi se čuvajte; Pre svega ovog, tada će vas predati u sudove na muke, metnuće na vas ruke svoje i goniće vas i predavati u zbornice i u tamnice; i po zbornicama biće vas, i pred kraljeve i careve izvodiće vas mene radi za svedočanstvo njima, i pobiće vas, i svi će narodi omrznuti na vas imena mog radi. A to će vam se dogoditi za svedočanstvo.
Metnite dakle u srca svoja: kad vas povedu da predaju, ne brinite se unapred šta ćete govoriti, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati, niti mislite; nego šta vam se da u onaj čas ono govorite; Jer ću vam ja dati usta i premudrost kojoj se neće moći protiviti ni odgovoriti svi vaši protivnici. Jer vi nećete govoriti nego Duh Sveti.
I u svim narodima treba da se najpre propovedi jevanđelje.
I tada će se mnogi sablazniti, i drug druga izdaće, i omrznuće drug na druga. A predavaće vas i roditelji i braća i rođaci i prijatelji; I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće deca na roditelje i pobiće ih i pobiće neke od vas. I svi će omrznuti na vas imena mog radi. I dlaka s glave vaše neće poginuti. Trpljenjem svojim spasavajte duše svoje. I izići će mnogi lažni proroci i prevariće mnoge. I što će se bezakonje umnožiti, ohladneće ljubav mnogih. Ali koji pretrpi do kraja blago njemu.
I propovediće se ovo jevanđelje o carstvu po svemu svetu za svedočanstvo svim narodima. I tada će doći poslednje vreme.
Kad dakle ugledate mrzost opustošenja, za koju govori prorok Danilo, da stoji gde ne treba, na svetom mestu (koji čita da razume), kad vidite da Jerusalim opkoli vojska onda znajte da se približilo vreme da opusti. Tada koji budu u Judeji neka beže u gore; I koji budu u gradu neka izlaze napolje; i koji su napolju neka ne ulaze u njega: Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano. I koji bude na krovu da ne silazi u kuću niti da ulazi da uzme šta iz kuće svoje; I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljine (haljinu) svoje. Ali teško trudnima i dojiljama u te dane.
Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu ni u subotu; Jer će u dane te biti velika nevolja na zemlji, gnev na ovom narodu, kakva nije bila od postanja sveta dosad, od početka stvorenja koje je Bog stvorio do sad, niti će biti; I da Gospod ne skrati one dane, niko ne bi ostao; ali izbranih radi koje izabra, skratio je one dane. I pašće od oštrica mača, i odvešće se u ropstvo po svim narodima; i Jerusalim će gaziti neznabošci dok se ne izvrše vremena neznabožaca.
Tada ako vam ko kaže: Evo ovde je Hristos ili onde, ne verujte. Jer će izaći lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane. Ali vi se čuvajte. Eto vam kazah sve unapred.
Ako vam dakle kažu: Evo ga u pustinji, ne izlazite; evo ga u sobama, ne verujte. Jer kao što munja izlazi od istoka i pokazuje se do zapada, takav će biti dolazak Sina čovečijeg. Jer gde je strvina onamo će se i orlovi kupiti.
I odmah će po nevolji dana tih, u te dane, posle te nevolje, biće znaci u suncu i u mesecu i u zvezdama; i ljudima na zemlji tuga od smetnje i od huke morske i valova. Sunce pomrčati, i mesec svoju svetlost izgubiti, i zvezde će spadati s neba, i sile nebeske pokrenuti se. Ljudi će umirati od straha i od čekanja onog što ide na zemlju; jer će se i sile nebeske pokrenuti.
I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom. I tada će poslati anđele svoje s velikim glasom trubnim; i sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja neba.
A kad se počne ovo zbivati, gledajte i podignite glave svoje; jer se približuje izbavljenje vaše.
I kaza im priču: Od smokve naučite se priči: Gledajte na smokvu i na sva drveta; kad se već njene grane pomlade i stane listati, kad vidite da već poteraju, sami znate da je blizu leto. Tako i vi kad vidite sve ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata, da je blizu carstvo Božije.
Zaista vam kažem: Ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude. Nebo i zemlja proći će, ali reči moje neće proći.
A o danu tom ili o času niko ne zna, ni anđeli koji su na nebesima, ni Sin, do Otac moj sam. Jer kao što je bilo u vreme Nojevo tako će biti i dolazak Sina čovečijeg. Jer kao što pred potopom jeđahu i pijahu, ženjahu se i udavahu do onog dana kad Noje uđe u kovčeg, i ne osetiše dok ne dođe potop i odnese sve; tako će biti i dolazak Sina čovečijeg.
Ali se čuvajte da kako vaša srca ne otežaju žderanjem i pijanstvom i brigama ovog sveta, i da vam ovaj dan ne dođe iznenada. Jer će doći kao zamka na sve koji žive po svoj zemlji.
Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti. Dve će mleti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti.
Stražite dakle, jer ne znate u koji će čas doći Gospod vaš. Pazite, stražite i molite se Bogu; jer ne znate kad će vreme nastati. Stražite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovog što će se zbiti, i stati pred Sinom čovečijim.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuće svoje. Zato i vi budite gotovi; jer u koji čas ne mislite doći će Sin čovečiji.
Kao što čovek odlazeći ostavi kuću svoju, i da slugama svojim vlast, i svakome svoj posao; i vrataru zapovedi da straži.
Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru; Da ne dođe iznenada i da vas ne nađe, a vi spavate. A šta vam kažem, svima kažem: stražite.
Ko je dakle taj verni i mudri sluga kog je postavio gospodar njegov nad svojim domašnjima da im daje hranu na obrok? Blago tom sluzi kog došavši gospodar njegov nađe da izvršuje tako. Zaista vam kažem: postaviće ga nad svim imanjem svojim. Ako li taj rđavi sluga reče u srcu svom: Neće moj gospodar još zadugo doći; I počne biti svoje drugare, i jesti i piti s pijanicama; Doći će gospodar tog sluge u dan u koji se ne nada, i u čas kad ne misli. I raseći će ga napola, i daće mu platu kao i licemerima; onde će biti plač i škrgut zuba.
I danju učaše u crkvi, a noću izlažaše i noćivaše na gori koja se zove maslinska. I sav narod dolažaše izjutra k Njemu u crkvu da Ga slušaju
(Mt 24.1-51; Mk 13.1-37; Lk 21.5-38)
I izišavši Isus iđaše od crkve, i pristupiše k Njemu učenici Njegovi da Mu pokaži građevinu crkvenu. I reče Mu jedan od učenika Njegovih: Učitelju! Gle kakvo je kamenje, i kakva građevina! I kad neki govorahu za crkvu da je ukrašena lepim kamenjem i zakladima, odgovarajući Isus reče im: Vidiš li ovu veliku građevinu? Ne vidite li sve ovo? Zaista vam kažem: Doći će dani u koje od svega što vidite neće ostati ovde ni kamen na kamenu koji se neće razmetnuti.
A kad seđaše na gori maslinskoj prema crkvi, pristupiše k Njemu učenici nasamo, i pitahu Ga samog Petar i Jakov i Jovan i Andrija govoreći: Učitelju! Kaži nam kad će to biti? I kakav će znak biti kad će se to sve svršiti, kakav je znak Tvog dolaska i kraja veka? I kakav je znak kad će se to dogoditi?
I odgovarajući Isus im poče govoriti: Čuvajte se da vas ko ne prevari, da vas ne prevare, jer će mnogi doći u moje ime govoreći: Ja sam Hristos i vreme se približi. I mnoge će prevariti. Ne idite dakle za njima.
A kad čujete ratove i bune i glasove o ratovima, gledajte da se ne uplašite; jer treba da to sve najpre bude, ali to još nije tada posledak, kraj. Tada im reče: Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo, i zemlja će se tresti vrlo po svetu, i biće gladi i pomori i strahote i bune i veliki znaci biće na nebu. A to je sve početak stradanja.
A vi se čuvajte; Pre svega ovog, tada će vas predati u sudove na muke, metnuće na vas ruke svoje i goniće vas i predavati u zbornice i u tamnice; i po zbornicama biće vas, i pred kraljeve i careve izvodiće vas mene radi za svedočanstvo njima, i pobiće vas, i svi će narodi omrznuti na vas imena mog radi. A to će vam se dogoditi za svedočanstvo.
Metnite dakle u srca svoja: kad vas povedu da predaju, ne brinite se unapred šta ćete govoriti, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati, niti mislite; nego šta vam se da u onaj čas ono govorite; Jer ću vam ja dati usta i premudrost kojoj se neće moći protiviti ni odgovoriti svi vaši protivnici. Jer vi nećete govoriti nego Duh Sveti.
I u svim narodima treba da se najpre propovedi jevanđelje.
I tada će se mnogi sablazniti, i drug druga izdaće, i omrznuće drug na druga. A predavaće vas i roditelji i braća i rođaci i prijatelji; I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće deca na roditelje i pobiće ih i pobiće neke od vas. I svi će omrznuti na vas imena mog radi. I dlaka s glave vaše neće poginuti. Trpljenjem svojim spasavajte duše svoje. I izići će mnogi lažni proroci i prevariće mnoge. I što će se bezakonje umnožiti, ohladneće ljubav mnogih. Ali koji pretrpi do kraja blago njemu.
I propovediće se ovo jevanđelje o carstvu po svemu svetu za svedočanstvo svim narodima. I tada će doći poslednje vreme.
Kad dakle ugledate mrzost opustošenja, za koju govori prorok Danilo, da stoji gde ne treba, na svetom mestu (koji čita da razume), kad vidite da Jerusalim opkoli vojska onda znajte da se približilo vreme da opusti. Tada koji budu u Judeji neka beže u gore; I koji budu u gradu neka izlaze napolje; i koji su napolju neka ne ulaze u njega: Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano. I koji bude na krovu da ne silazi u kuću niti da ulazi da uzme šta iz kuće svoje; I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljine (haljinu) svoje. Ali teško trudnima i dojiljama u te dane.
Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu ni u subotu; Jer će u dane te biti velika nevolja na zemlji, gnev na ovom narodu, kakva nije bila od postanja sveta dosad, od početka stvorenja koje je Bog stvorio do sad, niti će biti; I da Gospod ne skrati one dane, niko ne bi ostao; ali izbranih radi koje izabra, skratio je one dane. I pašće od oštrica mača, i odvešće se u ropstvo po svim narodima; i Jerusalim će gaziti neznabošci dok se ne izvrše vremena neznabožaca.
Tada ako vam ko kaže: Evo ovde je Hristos ili onde, ne verujte. Jer će izaći lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane. Ali vi se čuvajte. Eto vam kazah sve unapred.
Ako vam dakle kažu: Evo ga u pustinji, ne izlazite; evo ga u sobama, ne verujte. Jer kao što munja izlazi od istoka i pokazuje se do zapada, takav će biti dolazak Sina čovečijeg. Jer gde je strvina onamo će se i orlovi kupiti.
I odmah će po nevolji dana tih, u te dane, posle te nevolje, biće znaci u suncu i u mesecu i u zvezdama; i ljudima na zemlji tuga od smetnje i od huke morske i valova. Sunce pomrčati, i mesec svoju svetlost izgubiti, i zvezde će spadati s neba, i sile nebeske pokrenuti se. Ljudi će umirati od straha i od čekanja onog što ide na zemlju; jer će se i sile nebeske pokrenuti.
I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom. I tada će poslati anđele svoje s velikim glasom trubnim; i sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja neba.
A kad se počne ovo zbivati, gledajte i podignite glave svoje; jer se približuje izbavljenje vaše.
I kaza im priču: Od smokve naučite se priči: Gledajte na smokvu i na sva drveta; kad se već njene grane pomlade i stane listati, kad vidite da već poteraju, sami znate da je blizu leto. Tako i vi kad vidite sve ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata, da je blizu carstvo Božije.
Zaista vam kažem: Ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude. Nebo i zemlja proći će, ali reči moje neće proći.
A o danu tom ili o času niko ne zna, ni anđeli koji su na nebesima, ni Sin, do Otac moj sam. Jer kao što je bilo u vreme Nojevo tako će biti i dolazak Sina čovečijeg. Jer kao što pred potopom jeđahu i pijahu, ženjahu se i udavahu do onog dana kad Noje uđe u kovčeg, i ne osetiše dok ne dođe potop i odnese sve; tako će biti i dolazak Sina čovečijeg.
Ali se čuvajte da kako vaša srca ne otežaju žderanjem i pijanstvom i brigama ovog sveta, i da vam ovaj dan ne dođe iznenada. Jer će doći kao zamka na sve koji žive po svoj zemlji.
Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti. Dve će mleti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti.
Stražite dakle, jer ne znate u koji će čas doći Gospod vaš. Pazite, stražite i molite se Bogu; jer ne znate kad će vreme nastati. Stražite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovog što će se zbiti, i stati pred Sinom čovečijim.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuće svoje. Zato i vi budite gotovi; jer u koji čas ne mislite doći će Sin čovečiji.
Kao što čovek odlazeći ostavi kuću svoju, i da slugama svojim vlast, i svakome svoj posao; i vrataru zapovedi da straži.
Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru; Da ne dođe iznenada i da vas ne nađe, a vi spavate. A šta vam kažem, svima kažem: stražite.
Ko je dakle taj verni i mudri sluga kog je postavio gospodar njegov nad svojim domašnjima da im daje hranu na obrok? Blago tom sluzi kog došavši gospodar njegov nađe da izvršuje tako. Zaista vam kažem: postaviće ga nad svim imanjem svojim. Ako li taj rđavi sluga reče u srcu svom: Neće moj gospodar još zadugo doći; I počne biti svoje drugare, i jesti i piti s pijanicama; Doći će gospodar tog sluge u dan u koji se ne nada, i u čas kad ne misli. I raseći će ga napola, i daće mu platu kao i licemerima; onde će biti plač i škrgut zuba.
I danju učaše u crkvi, a noću izlažaše i noćivaše na gori koja se zove maslinska. I sav narod dolažaše izjutra k Njemu u crkvu da Ga slušaju
MATEJ: 24.1 I izišavši Isus iđaše od crkve, i pristupiše k Njemu učenici Njegovi da Mu pokaži građevinu crkvenu. 24.2 A Isus reče im: Ne vidite li sve ovo? Zaista vam kažem: neće ostati ovde ni kamen na kamenu koji se neće razmetnuti. 24.3 A kad seđaše na gori maslinskoj pristupiše k Njemu učenici nasamo govoreći: Kaži nam kad će to biti? I kakav je znak Tvog dolaska i kraja veka? 24.4 I odgovarajući Isus reče im: Čuvajte se da vas ko ne prevari. 24.5 Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos. I mnoge će prevariti. 24.6 Čućete ratove i glasove o ratovima. Gledajte da se ne uplašite; jer treba da to sve bude, ali nije još tada kraj. 24.7 Jer će ustati narod na narod i carstvo na carstvo; i biće gladi i pomori, i zemlja će se tresti po svetu. 24.8 A to je sve početak stradanja. 24.9 Tada će vas predati na muke, i pobiće vas, i svi će narodi omrznuti na vas imena mog radi. 24.10 I tada će se mnogi sablazniti, i drug druga izdaće, i omrznuće drug na druga. 24.11 I izići će mnogi lažni proroci i prevariće mnoge. 24.12 I što će se bezakonje umnožiti, ohladneće ljubav mnogih. 24.13 Ali koji pretrpi do kraja blago njemu. 24.14 I propovediće se ovo jevanđelje o carstvu po svemu svetu za svedočanstvo svim narodima. I tada će doći poslednje vreme. 24.15 Kad dakle ugledate mrzost opustošenja, o kojoj govori prorok Danilo, gde stoji na mestu svetom (koji čita da razume): 24.16 Tada koji budu u Judeji neka beže u gore; 24.17 I koji bude na krovu da ne silazi uzeti šta mu je u kući; 24.18 I koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje. 24.19 A teško trudnima i dojilicama u te dane. 24.20 Nego se molite Bogu da ne bude bežan vaša u zimu ni u subotu; 24.21 Jer će biti nevolja velika kakva nije bila od postanja sveta dosad niti će biti; 24.22 I da se oni dani ne skrate, niko ne bi ostao; ali izbranih radi skratiće se dani oni. 24.23 Tada ako vam ko kaže: Evo ovde je Hristos ili onde, ne verujte. 24.24 Jer će izići lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane. 24.25 Eto vam kazah unapred. 24.26 Ako vam dakle kažu: Evo ga u pustinji, ne izlazite; evo ga u sobama, ne verujte. 24.27 Jer kao što munja izlazi od istoka i pokazuje se do zapada, takav će biti dolazak Sina čovečijeg. 24.28 Jer gde je strvina onamo će se i orlovi kupiti. 24.29 I odmah će po nevolji dana tih sunce pomrčati, i mesec svoju svetlost izgubiti, i zvezde s neba spasti, i sile nebeske pokrenuti se. 24.30 I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom. 24.31 I poslaće anđele svoje s velikim glasom trubnim; i sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja nebesa. 24.32 Od smokve naučite se priči: kad se već njene grane pomlade i ulistaju, znate da je blizu leto. 24.33 Tako i vi kad vidite sve ovo, znajte da je blizu kod vrata. 24.34 Zaista vam kažem: ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude. 24.35 Nebo i zemlja proći će, ali reči moje neće proći. 24.36 A o danu tom i času niko ne zna, ni anđeli nebeski, do Otac moj sam. 24.37 Jer kao što je bilo u vreme Nojevo tako će biti i dolazak Sina čovečijeg. 24.38 Jer kao što pred potopom jeđahu i pijahu, ženjahu se i udavahu do onog dana kad Noje uđe u kovčeg, 24.39 I ne osetiše dok ne dođe potop i odnese sve; tako će biti i dolazak Sina čovečijeg. 24.40 Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti. 24.41 Dve će mleti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti. 24.42 Stražite dakle, jer ne znate u koji će čas doći Gospod vaš. 24.43 Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuće svoje. 24.44 Zato i vi budite gotovi; jer u koji čas ne mislite doći će Sin čovečiji. 24.45 Ko je dakle taj verni i mudri sluga kog je postavio gospodar njegov nad svojim domašnjima da im daje hranu na obrok? 24.46 Blago tom sluzi kog došavši gospodar njegov nađe da izvršuje tako. 24.47 Zaista vam kažem: postaviće ga nad svim imanjem svojim. 24.48 Ako li taj rđavi sluga reče u srcu svom: Neće moj gospodar još zadugo doći; 24.49 I počne biti svoje drugare, i jesti i piti s pijanicama; 24.50 Doći će gospodar tog sluge u dan u koji se ne nada, i u čas kad ne misli. 24.51 I raseći će ga napola, i daće mu platu kao i licemerima; onde će biti plač i škrgut zuba. |
MARKO: 13.1 I kad izlažaše iz crkve reče Mu jedan od učenika Njegovih: Učitelju! Gle kakvo je kamenje, i kakva građevina! 13.2 I odgovarajući Isus reče mu: Vidiš li ovu veliku građevinu? Ni kamen na kamenu neće ovde ostati koji se neće razmetnuti. 13.3 I kad seđaše na gori maslinskoj prema crkvi, pitahu Ga samog Petar i Jakov i Jovan i Andrija: 13.4 Kaži nam kad će to biti? I kakav će znak biti kad će se to sve svršiti? 13.5 A Isus odgovarajući im poče govoriti: Čuvajte se da vas ko ne prevari. 13.6 Jer će mnogi doći u moje ime govoreći: Ja sam; i mnoge će prevariti. 13.7 A kad čujete ratove i glasove o ratovima, ne plašite se; jer treba da to bude; ali to još nije posledak. 13.8 Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune. To je početak stradanja. 13.9 A vi se čuvajte; jer će vas predavati u sudove i po zbornicama biće vas, i pred kraljeve i careve izvodiće vas mene radi za svedočanstvo njima. 13.10 I u svim narodima treba da se najpre propovedi jevanđelje. 13.11 A kad vas povedu da predaju, ne brinite se unapred šta ćete govoriti, niti mislite; nego šta vam se da u onaj čas ono govorite; jer vi nećete govoriti nego Duh Sveti. 13.12 I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće deca na roditelje i pobiće ih. 13.13 I svi će omrznuti na vas imena mog radi. Ali koji pretrpi do kraja blago njemu. 13.14 A kad vidite mrzost opustošenja, za koju govori prorok Danilo, da stoji gde ne treba (koji čita da razume): tada koji budu u Judeji neka beže u gore; 13.15 I koji bude na krovu da ne silazi u kuću, niti da ulazi da uzme šta iz kuće svoje; 13.16 I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljinu svoju. 13.17 Ali teško trudnima i dojiljama u te dane! 13.18 Nego se molite Bogu da ne bude bežanje vaše u zimu. 13.19 Jer će u dane te biti nevolja kakva nije bila od početka stvorenja koje je Bog stvorio do sad, i neće ni biti. 13.20 I da Gospod ne skrati dane niko ne bi ostao; ali izabranih radi, koje izabra, skratio je dane. 13.21 Tada ako vam ko reče: Evo ovde je Hristos, ili: Eno onde, ne verujte. 13.22 Jer će izaći lažni Hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane. 13.23 Ali vi se čuvajte: eto vam sve kazah napred. 13.24 Ali u te dane, posle te nevolje, sunce će pomrčati, i mesec svoju svetlost izgubiti. 13.25 I zvezde će spadati s neba i sile nebeske pokrenuti se. 13.26 I tada će ugledati Sina čovečjeg gde ide na oblacima sa silom i slavom velikom. 13.27 I tada će poslati anđele svoje i sabraće izabrane svoje od četiri vetra, od kraja zemlje do kraja neba. 13.28 A od smokve naučite se priči: kad se već njena grana pomladi i stane listati, znate da je blizu leto. 13.29 Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata. 13.30 Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude. 13.31 Nebo i zemlja proći će, ali reči moje neće proći. 13.32 A o danu tom ili o času niko ne zna, ni anđeli koji su na nebesima, ni Sin, do Otac. 13.33 Pazite, stražite i molite se Bogu; jer ne znate kad će vreme nastati. 13.34 Kao što čovek odlazeći ostavi kuću svoju, i da slugama svojim vlast, i svakome svoj posao; i vrataru zapovedi da straži. 13.35 Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru; 13.36 Da ne dođe iznenada i da vas ne nađe, a vi spavate. 13.37 A šta vam kažem, svima kažem: stražite. |
LUKA: 21.5 I kad neki govorahu za crkvu da je ukrašena lepim kamenjem i zakladima, reče: 21.6 Doći će dani u koje od svega što vidite neće ostati ni kamen na kamenu koji se neće razmetnuti. 21.7 Zapitaše Ga pak govoreći: Učitelju! A kad će to biti? I kakav je znak kad će se to dogoditi? 21.8 A On reče: Čuvajte se da vas ne prevare, jer će mnogi doći na ime moje govoreći: Ja sam, i vreme se približi. Ne idite dakle za njima. 21.9 A kad čujete ratove i bune, ne plašite se; jer to sve treba najpre da bude; ali još nije tada posledak. 21.10 Tada im reče: Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; 21.11 I zemlja će se tresti vrlo po svetu, i biće gladi i pomori i strahote i veliki znaci biće na nebu. 21.12 A pre svega ovog metnuće na vas ruke svoje i goniće vas i predavati u zbornice i u tamnice; vodiće vas pred careve i kraljeve imena mog radi. 21.13 A to će vam se dogoditi za svedočanstvo. 21.14 Metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati: 21.15 Jer ću vam ja dati usta i premudrost kojoj se neće moći protiviti ni odgovoriti svi vaši protivnici. 21.16 A predavaće vas i roditelji i braća i rođaci i prijatelji; i pobiće neke od vas. 21.17 I svi će omrznuti na vas imena mog radi. 21.18 I dlaka s glave vaše neće poginuti. 21.19 Trpljenjem svojim spasavajte duše svoje. 21.20 A kad vidite da Jerusalim opkoli vojska onda znajte da se približilo vreme da opusti. 21.21 Tada koji budu u Judeji neka beže u gore, i koji budu u gradu neka izlaze napolje; i koji su napolju neka ne ulaze u njega: 21.22 Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano. 21.23 Ali teško trudnima i dojilicama u te dane! Jer će biti velika nevolja na zemlji, gnev na ovom narodu. 21.24 I pašće od oštrica mača, i odvešće se u ropstvo po svim narodima; i Jerusalim će gaziti neznabošci dok se ne izvrše vremena neznabožaca. 21.25 I biće znaci u suncu i u mesecu i u zvezdama; i ljudima na zemlji tuga od smetnje i od huke morske i valova. 21.26 Ljudi će umirati od straha i od čekanja onog što ide na zemlju; jer će se i sile nebeske pokrenuti. 21.27 I tada će ugledati Sina čovečijeg gde ide na oblacima sa silom i slavom velikom. 21.28 A kad se počne ovo zbivati, gledajte i podignite glave svoje; jer se približuje izbavljenje vaše. 21.29 I kaza im priču: Gledajte na smokvu i na sva drveta; 21.30 Kad vidite da već poteraju, sami znate da je blizu leto. 21.31 Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu carstvo Božije. 21.32 Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude. 21.33 Nebo i zemlja proći će, a reči moje neće proći. 21.34 Ali se čuvajte da kako vaša srca ne otežaju žderanjem i pijanstvom i brigama ovog sveta, i da vam ovaj dan ne dođe iznenada. 21.35 Jer će doći kao zamka na sve koji žive po svoj zemlji. 21.36 Stražite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovog što će se zbiti, i stati pred Sinom čovečijim. 21.37 I danju učaše u crkvi, a noću izlažaše i noćivaše na gori koja se zove maslinska. 21.38 I sav narod dolažaše izjutra k Njemu u crkvu da Ga slušaju. |