Kušanje u pustinji
(Mt4.1-11; Mk 1.12-13; Lk 4.1-13)
Isus pak pun Duha Svetog vrati se od Jordana, i odmah odvede Ga Duh u pustinju da Ga đavo kuša. I bi onde u pustinji, i bi sa zverinjem i postivši se dana četrdeset i noći četrdeset i četrdeset dana kuša Ga đavo, i ne jede ništa za to dana; i kad se oni navršiše, onda ogladne,
I pristupi k Njemu kušač i reče Mu đavo: Ako si Sin Božji, reci ovom kamenu (kamenje) da postane hleb (hlebovi).
I odgovori mu Isus govoreći: U pismu stoji: Neće živeti čovek o samom hlebu, nego o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih.
Tada odvede Ga đavo u sveti grad Jerusalim i postavi Ga navrh crkve; Pa Mu reče: Ako si Sin Božji, skoči odavde dole, jer u pismu stoji da će anđelima svojim zapovediti za tebe da te sačuvaju, i uzeće te na ruke, da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.
A odgovarajući Isus reče njemu: Ali i to stoji napisano: Nemoj kušati Gospoda Boga svog.
Opet izvedavši Ga đavo na goru vrlo visoku pokaza Mu sva carstva ovog sveta u trenuću oka i slavu njihovu; I reče Mu đavo: Tebi ću dati sve ovo, svu vlast ovu i slavu njihovu, jer je meni predana, i kome ja hoću daću je; Ti, dakle, ako padneš i pokloniš se preda mnom biće sve tvoje.
I odgovarajući Isus reče mu: Idi od mene, sotono; jer u pismu stoji: Poklanjaj se Gospodu Bogu svom, i Njemu jedinom služi.
I kad svrši đavo sve kušanje, tada ostavi Ga đavo, otide od Njega za neko vreme, i gle, anđeli pristupiše i služahu Mu.
(Mt4.1-11; Mk 1.12-13; Lk 4.1-13)
Isus pak pun Duha Svetog vrati se od Jordana, i odmah odvede Ga Duh u pustinju da Ga đavo kuša. I bi onde u pustinji, i bi sa zverinjem i postivši se dana četrdeset i noći četrdeset i četrdeset dana kuša Ga đavo, i ne jede ništa za to dana; i kad se oni navršiše, onda ogladne,
I pristupi k Njemu kušač i reče Mu đavo: Ako si Sin Božji, reci ovom kamenu (kamenje) da postane hleb (hlebovi).
I odgovori mu Isus govoreći: U pismu stoji: Neće živeti čovek o samom hlebu, nego o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih.
Tada odvede Ga đavo u sveti grad Jerusalim i postavi Ga navrh crkve; Pa Mu reče: Ako si Sin Božji, skoči odavde dole, jer u pismu stoji da će anđelima svojim zapovediti za tebe da te sačuvaju, i uzeće te na ruke, da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.
A odgovarajući Isus reče njemu: Ali i to stoji napisano: Nemoj kušati Gospoda Boga svog.
Opet izvedavši Ga đavo na goru vrlo visoku pokaza Mu sva carstva ovog sveta u trenuću oka i slavu njihovu; I reče Mu đavo: Tebi ću dati sve ovo, svu vlast ovu i slavu njihovu, jer je meni predana, i kome ja hoću daću je; Ti, dakle, ako padneš i pokloniš se preda mnom biće sve tvoje.
I odgovarajući Isus reče mu: Idi od mene, sotono; jer u pismu stoji: Poklanjaj se Gospodu Bogu svom, i Njemu jedinom služi.
I kad svrši đavo sve kušanje, tada ostavi Ga đavo, otide od Njega za neko vreme, i gle, anđeli pristupiše i služahu Mu.
MATEJ: 4.1 Tada Isusa odvede Duh u pustinju da Ga đavo kuša. 4.2 I postivši se dana četrdeset i noći četrdeset, naposletku ogladne. 4.3 I pristupi k Njemu kušač i reče: Ako si Sin Božji, reci da kamenje ovo hlebovi postanu. 4.4 A On odgovori i reče: Pisano je: Ne živi čovek o samom hlebu, no o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih. 4.5 Tada odvede Ga đavo u sveti grad i postavi Ga navrh crkve; 4.6 Pa Mu reče: Ako si Sin Božji, skoči dole, jer u pismu stoji da će anđelima svojim zapovediti za tebe, i uzeće te na ruke, da gde ne zapneš za kamen nogom svojom. 4.7 A Isus reče njemu: Ali i to stoji napisano: Nemoj kušati Gospoda Boga svog. 4.8 Opet Ga uze đavo i odvede Ga na goru vrlo visoku, i pokaza Mu sva carstva ovog sveta i slavu njihovu; 4.9 I reče Mu: Sve ovo daću tebi ako padneš i pokloniš mi se. 4.10 Tada reče njemu Isus: Idi od mene, sotono; jer stoji napisano: Gospodu Bogu svom poklanjaj se i Njemu jedino služi. 4.11 Tada ostavi Ga đavo, i gle, anđeli pristupiše i služahu Mu. |
LUKA: 4.1 Isus pak pun Duha Svetog vrati se od Jordana, i odvede Ga Duh u pustinju, 4.2 I četrdeset dana kuša Ga đavo, i ne jede ništa za to dana; i kad se oni navršiše, onda ogladne, 4.3 I reče Mu đavo: Ako si Sin Božji, reci ovom kamenu da postane hleb. 4.4 I odgovori mu Isus govoreći: U pismu stoji: Neće živeti čovek o samom hlebu, nego o svakoj reči Božijoj. 4.5 I izvedavši Ga đavo na goru visoku pokaza Mu sva carstva ovog sveta u trenuću oka, 4.6 I reče Mu đavo: Tebi ću dati svu vlast ovu i slavu njihovu, jer je meni predana, i kome ja hoću daću je; 4.7 Ti, dakle, ako se pokloniš preda mnom biće sve tvoje, 4.8 I odgovarajući Isus reče mu: Idi od mene, sotono; u pismu stoji: Poklanjaj se Gospodu Bogu svom, i Njemu jedinom služi. 4.9 I odvede Ga u Jerusalim, i postavi Ga navrh crkve, i reče Mu: Ako si Sin Božji, skoči odavde dole; 4.10 Jer u pismu stoji da će anđelima svojim zapovediti za tebe da te sačuvaju, 4.11 I uzeće te na ruke da gde ne zapneš za kamen nogom svojom. 4.12 I odgovarajući Isus reče mu: Kazano je: Ne kušaj Gospoda Boga svog. 4.13 I kad svrši đavo sve kušanje, otide od Njega za neko vreme. |
MARKO: 1.12 I odmah Duh izvede Ga u pustinju. 1.13 I bi onde u pustinji dana četrdeset, i kuša Ga sotona, i bi sa zverinjem, i anđeli služahu Mu. |