Isus i kritičari
(Mt 22.41-46; Mk 12.35-37; Lk 20.40b-44)
A kad se sabraše fariseji, upita ih Isus i reče učeći u crkvi: Šta mislite za Hrista, čiji je sin? Rekoše Mu: Davidov.
Reče im: Kako govore književnici da je Hristos sin Davidov? Kako dakle sam David Njega Duhom Svetim naziva Gospodom u psaltiru govoreći: Reče Gospod Gospodu mom: Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim? Kad dakle sam David naziva Njega Gospodom, kako (otkuda) mu je sin?
I mnogi narod slušaše Ga s radošću. I niko Mu ne mogaše odgovoriti reči; niti smede ko od tog dana da Ga zapita više.
(Mt 22.41-46; Mk 12.35-37; Lk 20.40b-44)
A kad se sabraše fariseji, upita ih Isus i reče učeći u crkvi: Šta mislite za Hrista, čiji je sin? Rekoše Mu: Davidov.
Reče im: Kako govore književnici da je Hristos sin Davidov? Kako dakle sam David Njega Duhom Svetim naziva Gospodom u psaltiru govoreći: Reče Gospod Gospodu mom: Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim? Kad dakle sam David naziva Njega Gospodom, kako (otkuda) mu je sin?
I mnogi narod slušaše Ga s radošću. I niko Mu ne mogaše odgovoriti reči; niti smede ko od tog dana da Ga zapita više.
MATEJ: 22.41 A kad se sabraše fariseji, upita ih Isus 22.42 Govoreći: Šta mislite za Hrista, čiji je sin? Rekoše Mu: Davidov. 22.43 Reče im: Kako dakle David Njega duhom naziva Gospodom govoreći: 22.44 Reče Gospod Gospodu mom: Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim? 22.45 Kad dakle David naziva Njega Gospodom, kako mu je sin? 22.46 I niko Mu ne mogaše odgovoriti reči; niti smede ko od tog dana da Ga zapita više. |
MARKO: 12.35 I odgovori Isus i reče učeći u crkvi: Kako govore književnici da je Hristos sin Davidov? 12.36 Jer sam David kaza Duhom Svetim: Reče Gospod Gospodu mom: Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim. 12.37 Sam dakle David naziva Ga Gospodom, i otkuda mu je sin? I mnogi narod slušaše Ga s radošću. |
LUKA: 20.40b A On im reče: 20.41 Kako govore da je Hristos sin Davidov? 20.42 Kad sam David govori u psaltiru: Reče Gospod Gospodu mom: sedi meni s desne strane, 20.43 Dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim. 20.44 David dakle Njega naziva Gospodom; pa kako mu je sin? |